Inmortal

Alguien ha visto "Big Hero"? Al principio no me llamaba mucho la atención, pero luego que la vi no paraba de reír, creo que es una de las películas animadas que mas he disfrutado desde hace mucho. La canción de hoy pertenece a Fall Out Boy y sale al final en los créditos de la filmación. 

Immortals

They say we are what we are

But we don’t have to be

I’m bad behavior but I do it in the best way

I’ll be the watcher (watcher) of the eternal flame

I’ll be the guard dog of all your fever dreams

(oh...) I am the sand in the bottom half of the hourglass. (glass, glass)

(oh...) I’ll try to picture me without you but I can’t

[Chorus]

'Cause we could be immortals, immortals

Just not for long, for long

And if we meet forever now, pull the blackout curtains down

Just not for long, for long

We could be immortals, immortals, immortals, immortals

(Immortals)

Sometimes the only payoff for having any faith

Is when it’s tested again and again everyday

I’m still comparing your past to my future

It might be your wound, but they’re my sutures

I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)

I’ll try to picture me without you but I can’t

[Chorus]

'Cause we could be immortals, immortals

Just not for long, for long

And if we meet forever now, pull the blackout curtains down

Just not for long, for long

We could be immortals, immortals

Immortals

And if we meet forever now

Pull the blackout curtains down

We could be immortals, immortals

Just not for long, for long

We could be immortals, immortals, immortals, immortals

(Immortals)

All You Need

Sublime fue una banda estadounidense de punk, reggae y rock formada en el año 1988. Esta canción pertenece a su álbum Robin the Hood, salido en el año 1994. La banda finalmente de disolvió en el año 1996 después de la muerte de uno de sus integrantes.

All You Need

Headed out for Austin, now were half way down the road.

Hollering budda-budda-budda-budda-by! Steady staring out the window.

It fells good, it fells nice, it feels like you need it.

And back out on the road is where we like to be seated.

We got half-pint style, we got a b-boy style. We got half-pint style, we

got a b-boy style.

We got to put that shit together in a creative style. We put that shit

together in a creative style.

Outside on the pavement I won't feel afraid,

there's a little piece of paper saying how we walked that May.

Back out on the highway, and this hurts to say,

No one's got fingers, I got no one to blame.

I can't make you overstand, rising up in a hip-hop stance.

Society's got to me.

That's all you need!

Headed out to Houston, now where halfway out the door.

Hollering budda-budda-budda-budda-by! Staring out the window.

It fells good, it feels nice, it feels like you need it.

I know how females like to be treated.

A license for me and the stars up above,

And on the interstate I fell love, love, love.

And If I never realize then that's how it has to be,

And all DJs out there got to give me money.

Back out on the freeway, I won't fell sane.

Little yellow headlights look like snails smashed in the rain.

Back out on the highway, and this hurts to say,

Blown out speakers, I got no one to blame.

I can't make you overstand, rising up in a hip-hop stance.

Society's got to me.

That's all you need! Yea.

I can ??, but I won't see,

Because no one can tell you, you've got to be afraid.

We got to go back on the highway, live behind the wheel.

I want it real!

Especial Bioshock - The Trouble with me is You

La última canción de este juego que coloco pertenece a Red McKenzie quien fue un jazzista americano de los años 1920. La canción que dejo se titula "The Trouble With me is You", por ahora no dispongo de la letra.

Especial Bioshock - Sweet Madness

Adrian Rollini fue un intérprete americano de jazz, quien tocaba múltiples instrumentos. A partir del año 1924 comenzó con su orquesta. Entre sus canciones están la que dejo el día de hoy "Sweet Madness".

Sweet Madness

Sweet Madness,

It's sweet madness,

When we two get together.

Sweet Madness, 

What else can it be? When you're close to me

I'm not responsible darling. 

Your lips willing are so thrilling,

And each thrill lasts forever.

Sweet Madness

Where I'm Mad and I'm glad,

It's grand to grow mad with you.

Especial Bioshock - Nightmare

Arthur Arashawsky, mejor conocido como Artie Shaw, tocaba el clarinete y el saxofón y solía tocar en orquestas de baile. A lo largo de su carrera formó una orquesta propia y tuvo numerosos roles como actor, director de orquesta, escritor, compositor y músico. La canción de hoy se titula "Nightmare" del año 1938.

Especial Bioshock - Ten Cents a Dance

La canción de hoy se llama "Ten Cents a Dance"y es interpretada por Ruth Etting quienfue una actriz de los años 1920 y cantante del 1930, llegando a grabar unos 60 hits. 

Ten Cents a Dance

I work at the palace ballroom

But gee, that palace is cheap

When I get back to my chilly hallroom

I'm much too tired to sleep

I'm one of those lady teachers

A beautiful hostess you know

One that the palace features

At exactly a dime a throw

Ten cents a dance

That's what they pay me

Gosh, how they weigh me down

Ten cents a dance

Pansies and rough guys

Tough guys who tear my gown

Seven to midnight I hear drums

Loudly the saxophone blows

Trumpets are tearing my ear drums

Customers crush my toes

Sometimes I think, I've found my hero

But it's a queer romance

All that you need is a ticket

Come on, big boy

Ten cents a dance

Fighters and sailors and bow-legged tailors

Can pay for their tickets and rent me

Butchers and barbers and rats from the harbors

Are sweethearts my good luck has sent me

Though I've a chorus of elderly bows

Stockings are porous with holes at the toes

I'm here till closing time

Dance and be merry, it's only a dime

Sometimes I think, I've found my hero

But it's a queer romance

All that you need is a ticket

Come on, come on big boy

Ten cents a dance

Especial Bioshock - Hush Hush Hush, Here Comes the Boogeyman

El tema de hoy pertenece a Henry Hall, quien fue un líder de bandas durante los años 1920 - 1930  hasta aproximadamente 1960. El tema de hoy lleva por nombre "Hush Hush Hush, Here Comes the Boogeyman"

Hush Hush Hush, Here Comes the Boogeyman

Children, have you ever met the bogey man before?

No, of course you haven't for you're much too good I'm sure

Don't you be afraid of him if he should visit you

He's a great big coward so I'll tell you what to do

Hush hush hush, here comes the bogey man

Don't let him come too close to you, he'll catch you if he can

Just pretend that you're a crocodile

and you will find the bogey man will run away a mile

Say shoo shoo and stick him with a pin

Bogey man will very nearly jump out of his skin

Say buzz buzz just like the wasp that stings

Bogey man will think you are an elephant with wings

Hush hush hush, here comes the bogey man

Tell him you've got soldiers in your bed

For he will never guess that they are only made of lead

Say hush hush, he'll think that you're asleep

If you make a lovely snore, away he'll softly creep

Sing this tune, you children, one and all

Bogey man will run away, he'll think it's Henry Hall!

When the shadows of the evening creep across the sky

And your mummy comes upstairs to sing a lullaby

Tell her that the bogey man no longer frightens you

Uncle Henry's very kindly told you what to do

Hush hush hush, here comes the bogey man

Don't let him come too close to you, he'll catch you if he can

Just pretend your teddy bear's a dog

and shout out "Fetch him teddy!" and he'll hop off like a frog

Say miaoow, he'll think that you're a cat

He'll think you may scratch him, that will make him fall down flat

Just pretend he isn't really there

You will find the bogey man will finish in thin air

Here's one way to catch him without fail

Just keep a little salt with you and pop it on his tail!

Especial Bioshock - You Always Hurt The One You Love

El tema de hoy es interpretado por Los Mills Brothers, los cuales fueron un importante cuarteto vocal afroamericano de pop y jazz, activo entre 1928 y 1982, que grabó más de 2000 temas y que vendió más de 50 millones de discos, consiguiendo al menos 13 docenas de discos de oro. El tema lleva por nombre " You Always Hurt The One You Love".

 You Always Hurt The One You Love

You always hurt the one you love

The one you shouldn't hurt at all

You always take the sweetest rose

And crush it till the petals fall

You always break the kindest heart

With a hasty word you can't recall

So, if I broke your heart last night

It's because I love you most of all

You always hurt the one you love

The one you shouldn't hurt at all

You always take the sweetest rose

And crush it till the petals fall

You always break the kindest heart

With a hasty word you can't recall

So if I broke your heart last night

It's because I love you most of all

You always hurt the one you love

The one you shouldn't hurt at all

You always take the sweetest rose

And crush it till the petals fall

You always break the kindest heart

With a hasty word you can't recall

So if I broke your heart last night

It's because I love you most of all

Especial Bioshock - Nobody Knows You When You're Down And Out

Otra de las canciones que aparecen en este juego pertenece a Bessie Smith, otra cantante de jazz. La canción lleva por título " Nobody Knows You When You're Down And Out", salida en el año 1929. Bessie fue conocida como la "emperatriz del blues" y fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y la más influyente en los cantantes que la siguieron.

Nobody Knows You When You're Down And Out

Once I lived the life of a millionaire,

spending my money, I didn't care

I carried my friends out for a good time,

buying bootleg liquor, champagne and wine

Then I began to fall so low,

I didn't have a friend, and no place to go

So if I ever get my hand on a dollar again,

I'm gonna hold on to it till them eagle's grin

Nobody knows you when you down and out

In my pocket not one penny,

and my friends I haven't any

But If I ever get on my feet again,

then I'll meet my long lost friend

It's mighty strange, without a doubt

Nobody knows you when you down and out

I mean when you down and out

Mmmmm, when you're down and out,

mmmmm, not one penny

And my friends I haven't any,

mmmmm, well I felt so low

Nobody wants me round their door,

mmmmm, without a doubt,

No man can use you wen you down and out

I mean when you down and out

Especial Bioshock - Daddy Won't You Please Come Home

Esta semana empiezo un especial de Bioshock 2, un juego de la casa 2k Games con ambiente steampunk (inspirado en la época en que la maquinaria funcionaba a vapor, con muchos engranajes, vestimentas de la época del siglo pasado). La canción de hoy se llama "Daddy Won´t You plase Come Home" de Annette Hanshaw, quien era una cantante americana de jazz de la época de los años ´20.

Daddy Won't You Please Come Home

When night is creepin'

And I should be sleepin' in bed

If you were peepin'

You'd find that I'm weepin' instead

My lovin' daddy left his baby again

Said he'd come back but he forgot to say when

Night after night, I'm cryin'

Daddy, won't you please come home?

Daddy won't you please come home?

I'm so lonesome

No one can fill that vacant chair

Home isn't home when you're not there

No need to knock, the door is open for you

Please, daddy

Even the clock keeps tickin'

Daddy won't you please come home?

Daddy do you have to roam so very long?

There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin'

Haven't slipped yet, but I'm liable to weaken

Daddy, daddy, won't you please come home?

Please, daddy

Even the clock keeps tickin'

Daddy won't you please come home?

Daddy do you have to roam so very long?

There's lots of other new sheiks who would like to be sheikin'

Haven't slipped yet, but I'm liable to weaken

Daddy, daddy, won't you please come home?

That's all

Helden

Bueno si siguen mis entradas desde hace algún tiempo, fácilmente sabrán el estilo de música que más me gusta. Así que en estos días (meses más bien) estoy de nuevo super super adicta a escuchar Apocalyptica cada vez que puedo. De igual forma siempre he pensado que una de las cosas que más me gusta de Rammstein es la voz de Till, porque no podría explicarlo, pero me encanta. Entre las colaboraciones de apocalyptica con otras bandas se encuentra esta que lleva por título "Helden", la canción es originalmente de David Bowie, fue interpretada también  por la banda "The Wallflowers" para la película de Godzilla (no la más reciente sino la anterior del año 2000) y esta versión es con Till Lindemann vocalista de Rammstein, haciéndola sencillamente perfectaaa <3.

Helden

Du 

Könntest Du schwimmen 

Wie Delphine 

Delphine es tun 

Niemand gibt uns eine Chance 

Doch können wir siegen 

Für immer und immer 

Und wir sind dann Helden 

Für einen Tag 

 Ich

 Ich bin dann König 

Und Du Du Königin 

Obwohl sie 

Unschlagbar scheinen

 Werden wir Helden 

Für einen Tag 

Wir sind dann wir

 An diesem Tag 

 Ich 

Ich glaub' das zu träumen 

die Mauer

Im Rücken war kalt 

Die Schüsse reissen die Luft

 Doch wir küssen

 Als ob nichts geschieht 

Und die Scham

 fiel auf ihre Seite 

Oh, wir können sie schlagen

 Für alle Zeiten 

Dann sind wir Helden 

Nur diesen Tag 

Dann sind wir Helden

 Dann sind wir Helden 

Dann sind wir Helden 

Nur diesen Tag 

 Dann sind wir Helden 

Apocalypse Please

Muse es una banda de origen inglés. De ellos siento gusto por varios temas, uno de los que más me gusta escuchar lleva por nombre Apocalypse Please, pertenece a su album Absolution del año 2003.

Apocalypse Please

Declare this an emergency 

come on and spread a sense of urgency 

and pull us through 

and pull us through 

And this is the end 

this is the end 

of the world 

And it's time we saw a miracle 

come on, it's time for something biblical 

to pull us through 

and pull us through 

And this is the end 

this is the end 

of the world 

Proclaim enternal victory 

come on and change the cause of history 

and pull us through 

and pull us through 

And this is the end 

this is the end 

of the world

The Magic Of The Wizard's Dream

Rhapsody of Fire es un grupo de metal italiano. Varios de sus albums cuentan con la colaboración del actor Christopher Lee. Este tema pertenece al llamado Symphoony of the Enchanted Lands II: The Dark Secret  (las canciones del grupo van todas narrando una historia que entrelazan unas con las otras). Esta es la versión en italiano y arreglos orquestales con la colaboración del mencionado actor; hay otra en la que sólo aparece Fabio como solista.

The Magic Of The Wizard's Dream 

Nella grigia oscurita' 

io la trovero' 

stella amata senza eta' 

verso luna e sol 

Rivelami la via 

tra leggenda e mito 

sacra immensita' 

contro l'antico mal 

Pianto or lava il mio rancor 

FIAMMA ETERNA 

FIERA ARDI NEL MIO CUOR 

ASTRO CELESTE 

CHE RISPLENDI DI DIVINO AMOR 

Oltre il fiume d'anime 

mistica realta' 

nell' etereo cosmico 

vago con pieta' 

Rivelami la via 

tra leggenda e mito 

sacra immensita' 

contro l'antico mal 

Pianto or lava il mio rancor 

FIAMMA ETERNA 

FIERA ARDI NEL MIO CUOR 

ASTRO CELESTE 

CHE RISPLENDI DI DIVINO AMOR 

FIAMMA ETERNA 

FIERA ARDI NEL MIO CUOR 

ASTRO CELESTE 

CHE RISPLENDI DI DIVINO AMOR 

FIAMMA ETERNA 

FIERA ARDI NEL MIO CUOR 

ASTRO CELESTE 

CHE RISPLENDI DI DIVINO AMOR

Psycho Circus

Este tema pertenece al grupo Kiss, aunque se que no es uno de los mejores temas de ellos, me gusta mucho porque aparecía en el juego del mismo nombre. La canción lleva el mismo nombre del disco, Psycho Circus del año 1998.

Psycho circus

Psycho circus

Yeahhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!

hello

here i am!

here we are,we are one

i've been waiting for this night to come

get up!

now it's time for me to take my place

the make-up runnin' down my face

we're exiled from the human race.

You're in the psy

you're in the psycho circus

you're in the psy

you're in the psycho circus

i say welcome to the show.

I've been waiting here to be your guide

so come

reveal the secrets that you keep inside

step up!

no one leaves 'til the night is done

the amplifier starts to hum

the carnival has just begun.

You're in the psy

you're in the psycho circus

you're in the psy

you're in the psycho circus

yeah i say welcome to the show

welcome to the show

welcome to the show

the show.

I've been waiting here to be your guide

some come

reveal the secrets that you keep inside

step up!

no one leaves 'til the night is done

the amplifier starts to hum

the carinval has just begun.

You're in the psy

you're in the psycho circus

you're in the psy

you're in the psycho circus

you're in the psy

you're in the psycho circus

you're in the psy

you're in the psycho circus

and i say welcome to the show

welcome to the show

welcome to the show

and i say welcome to the show.

Suddenly I See

El tema de hoy pertenece a la cantante británica, KT Tunstall (Kate), nominada al Grammy, lleva por nombre Suddenly I See.

Suddenly I See

Her face is a map of the world 

Is a map of the world 

You can see she's a beautiful girl 

She's a beautiful girl 

And everything around her is a silver pool of light 

The people who surround her feel the benefit of it 

It makes you calm 

She holds you captivated in her palm 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

I feel like walking the world 

Like walking the world 

You can hear she's a beautiful girl 

She's a beautiful girl 

She fills up every corner like she's born in black and white 

Makes you feel warmer when you're trying to remember 

What you heard 

She likes to leave you hanging on her word 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

And she's taller than most 

And she's looking at me 

I can see her eyes looking from a page in a magazine 

She makes me feel like I could be a tower 

A big strong tower 

She got the power to be 

The power to give 

The power to see 

Suddenly I see 

She got the power to be 

The power to give 

The power to see 

Suddenly I see 

She got the power to be 

The power to give 

The power to see 

Suddenly I see 

She got the power to be 

The power to give 

The power to see 

Suddenly I see 

She got the power to be 

The power to give 

The power to see 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

Suddenly I see 

Suddenly I see 

This is what I wanna be 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me 

Suddenly I see 

Suddenly I see 

Why the hell it means so much to me

BOOTS OF CHINESE PLASTIC

Esta canción pertenece a la banda "The Pretenders", grupo formado en el año 1978, aunque ha cambiado de formación desde sus inicios, siendo su único miembro fijo la vocalista. Esta canción aparece en uno de los juegos de Guitar Hero. 

BOOTS OF CHINESE PLASTIC

1,2,3,4 

Nam Myoho Renge Kyo Buddha please 

can you help a little peasant 

that's begging on her knees 

illusion fills my head like an empty can 

spent a million lifetimes loving the same man 

Whoa! Every drop that run through the vein 

always makes it's way back to the heart again 

and by the way you look fantastic 

in your boots of chinese plastic 

Hare Krishna, Hare Rama too, 

Govinda I am still in love with you 

I see you in the birds and in the trees 

that's why they call me Krishna Mayee 

Whoa! 

Every drop 

that run through the vein 

always makes it's way back 

to the heart again 

and by the way 

you look fantastic 

in your boots 

of chinese plastic 

Hofra told us 

we should tolerate the people 

and the things that make me wanna hate 

oh have a little mixed mercy on me, 

this seasoned beauty in this human pageantry 

Jesus Christ came down here as a living man 

if he can live a life of virtue then I hope I can 

unto others as you would have a turn 

back here and repeat until you learn, learn, learn 

Whoa! Every drop that run through the vein 

always makes it's way back to the heart again 

every dog that lived his life 

on a chain knows 

what it's like WAITING FOR NOTHING! 

and by the way you look fantastic 

in your boots of chinese plastic

Judas

A propósito de la Semana Santa XD jeje tengo esta canción pegadísima desde hace unas semanas. Es una colaboración de Apocalyptica con el grupo ruso Piligrim (muy dificil de conseguir en internet). La canción lleva por título Judas, abajo está la letra en ruso y una pronunciación aproximada (para los que no sabemos ni medio de ruso).

Иуда

Расколот мир напополам,

Черное солнце убило тень.

Боль идет за ним по следам,

И каждую ночь тот страшный день.

Небо в руках, словно ртуть,

Не хватит на свете слез.

Две тысячи лет не может уснуть,

В глазах распятый Христос.

Припев:

Иуда проклят во веки веков.

Иуда, память страшнее оков.

Иуда, сердце не отогреть,

О, Боже, прости его, дай умереть.

Расколот мир напополам

Режет души стальной ремень

Кто поверит чужим слезам

И каждую ночь тот страшный день.

Боль свою чем обмануть,

Люди отводят глаза.

Две тысячи лет не может уснуть,

Зачем он предал Христа.

Raskolot mir napopolam ,

Chernoye solntse ubilo ten' 

.Bol' idet za nim po sledam , 

I kazhduyu noch' tot strashnyy den' .

Nebo v rukakh , slovno rtut' , 

Ne khvatit na svete slez . 

Dve tysyachi let ne mozhet usnut' , 

V glazakh raspyatyy Khristos . 

Iuda proklyat vo veki vekov . 

Iuda , pamyat' strashneye okov . 

Iuda , serdtse ne otogret' , 

O , Bozhe , prosti yego , day umeret' .

Raskolot mir napopolam 

Rezhet dushi stal'noy remen' 

Kto poverit chuzhim slezam

 I kazhduyu noch' tot strashnyy den' .

Bol' svoyu chem obmanut' , 

Lyudi otvodyat glaza . 

Dve tysyachi let ne mozhet usnut' ,

Zachem on predal Khrista .