lunes, 16 de junio de 2014

Poupeé de Cire, poupée de son

Es una canción original de France Gall, cantante, actriz y modelo francesa. La versión que subo hoy pertenece a Therion, de su album que lleva por título Les Fleurs Du Mal, al igual que el libro de Charles Baudelaire, ya que según el líder de la banda las canciones fueron inspiradas en los poemas del autor. 


Poupeé de Cire, poupée de son
Je suis une poupée de cire

Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son

Suis-je meilleure, suis-je pire

Qu'une poupée de salon ?
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir

Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Autour de moi j'entends rire

Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire, poupée de son

Elles se laissent séduire

Pour un oui, pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir

Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Seule, parfois je soupire

Je me dis à quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connaître des garçons

Je ne suis qu'une poupée de cire

Qu'une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire, poupée de son

Mais un jour je vivrai mes chansons

Poupée de cire, poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire, poupée de son





miércoles, 11 de junio de 2014

If I Had a Heart

No soy amante de la música electrónica, más allá de una o dos canciones de moda que terminan grabada por repetición intensa. Sin embargo este tema me gusta bastante, es la canción del a presentación de la serie de Vikingos, el título es "If I Had a Heart". 

This will never end
'Cause I want more
More, give me more
Give me more

This will never end
'Cause I want more
More, give me more
Give me more

If I had a heart I could love you
If I had a voice I would sing
After the night when I wake up
I'll see what tomorrow brings

If I had a voice, I would sing
Dangling feet from window frame
Will I ever ever reach the floor?
More, give me more, give me more

Crushed and filled with all I found
Underneath and inside
Just to come around
More, give me more, give me more

If I had a voice, I would sing




sábado, 7 de junio de 2014

Pupilas Lejanas

Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. Una canción que me trae recuerdos de cuando estaba niña, es esta que dejo hoy, se titula "Pupilas Lejanas" perteneciente al año 1988, de su album "Mystic Love".

Pupilas Lejanas 

Tiempo al tiempo tengo que esperar 
es la idea y suele condenar 
tu mirada vuelve a penetrar 
mis pupilas lejanas 
a ver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no medejes caer en la trampa. 

Veo tu sombra contra la pared 
donde estoy, a donde es mi lugar 
paredon me vienes a buscar 
tu venganza me alcanza 
aver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa. 

Se que ya de todo se ha dicho 
que mi andar ya no es igual 
que mis penas son tu condena 
que mis ojos son la frialdad 
se que has dado justo en mi pecho 
tu mision a voluntad 
dejame salir de este encierro 
no soy tu hombre ni tu verdad 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa. 

Tiempo al tiempo tengo que esperar 
es la idea y suele condenar 
tu mirada vuelve a lastimar 
mis pupilas lejanas 
a ver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa.



jueves, 5 de junio de 2014

El Carpintero del Amor

Nacido en Colombia Andrés Cepeda, un cantante y compositor colombiano. Aunque no conozco mucho de su trayectoria, hay una canción que me gusta mucho de él, se llama "El Carpintero del Amor", del albúm homónimo del año 2002.


El Carpintero del Amor

Yo tuve un amor que en mi corazón 
trazó marcas negras 
Y de la viruta que allí quedó 
nacieron mis penas (bis)


Cepillo para pulir 
angustias de mi alma 
Serrucho para cortar 
amor que duele y que daña (bis) 


ay san pedro amparalo 
buscate una mujer buena 
Carpintero de tu piel
ebanista de tu aliento 


Mi martillo y mi cincel 
van labrando mi lamento
La rumba es en mi taller
mis amigos mi herramienta 
Dónde estará mi mujer 
mi madera y la experiencia



martes, 3 de junio de 2014

La Familia, la propiedad privada y el amor

Silvio Rodríguez es un cantautor, guitarrista y poeta cubano, exponente característico de la música de su país surgida con la Revolución cubana, conocida como la Nueva Trova Cubana. No soy fanática de esta música, sin embargo he tenido la oportunidad de escuchar unas cuantas tonadas de él. Hay muchas que me gustan, pro la letra, por el ritmo, por ambas. Una de las que dejo hoy se llama "La Familia, la propiedad privada y el amor", perteneciente a su disco Al final de este Viaje del año 1978.

La Familia, la propiedad privada y el amor

El derrumbe de un sueño,
algo hallado pasando,
resultabas ser tú.
Una esponja sin dueño,
un silbido buscando,
resultaba ser yo.
Cuando se hallan dos balas
sobre un campo de guerra
algo debe ocurrir
que prediga el amor
de cabeza hacia el suelo
una nube vendrá
o estampidas de tiempo
los ojos tendrán.
Fue preciso algo siempre
y no fue porque tú
tenías lazos blancos en la piel,
tú, tenías precio puesto desde ayer,
tú, valías cuatro cuños de la ley,
tú, sentada sobre el miedo de correr.

Una buena muchacha
de casa decente no puede salir.
Qué diría la gente 
el domingo en la misa
si saben de ti.
Qué dirían los amigos,
los viejos vecinos
que vienen aquí.
Qué dirían las ventanas,
tu madre y su hermana
y todos los siglos
de colonialismo español
que no en balde
te han hecho cobarde.
Qué diría Dios
si amas sin la Iglesia y sin la ley,
Dios, a quien ya te entregaste en comunión,
Dios, que hace eternas las almas de los niños,
que destrozarán las bombas y el napalm.

El derrumbe de un sueño
algo hallado pasando
resultabas ser tú
Una esponja sin dueño
un silbido buscando,
resultaba ser yo.
Busca amor con anillos
y papeles firmados
y cuando dejes de amar
ten presentes los hijos,
no dejes tu esposo,
ni una buena casa,
y si no se resisten,
serruchen los bienes
—pues tienes derecho también—
porque tú
tenías lazos blancos en la piel,
tú, tenías precio puesto desde ayer,
tú, valías cuatro cuños de la ley,
tú, sentada sobre el miedo de correr.


(1969)



domingo, 1 de junio de 2014

Sevilla Tiene un Color Especial

Los del Río es el nombre de un dúo musical español, los cuales al menos aquí en Venezuela sonaron muchísimo con la "Macarena" del año 1993 (vaya que ha pasado tiempo, ya casi 20 años). Sin embargo la canción que subiré de ellos se llama "Sevilla Tiene un Color Especial"





Sevilla tiene un color especial


Sevilla, tan sonriente, yo me lleno de alegría cuando hablo con su gente,
Sevilla enamora al cielo, para vestirlo de azul, capazo duerme en triana,
Y la luna en santa cruz.

Estribillo:
Sevilla tiene un color especial, sevilla sigue teniendo, su duende
Me sigue oliendo a azahar, me gusta estar con su gente. (bis)


Sevilla, tan cariñosa, tan morenita, gitana, tan morena y tan hermosa,
Sevilla enamora al río y hasta san lucas se va, y a la mujer de mantilla
Le gusta verla pasar.

Estribillo.


Sevilla, tu eres mi amante, misteriosa reina mora, tan flamenca y elegante,
Sevilla enamora al mundo por su manera de ser, por su calor, por sus ferias,
Sevilla tuvo que ser.