viernes, 7 de noviembre de 2014

I Don´t Care

Si hay un grupo que me encaaantaaaa es Apocalyptica. La primera vez que lo escuche creo que sería hace unos 13 o 14 años, cuando aún acá en mi país no sonaban mucho ni eran muy conocidos (aún creo que hay muchas personas que no los conocen). Me gustan mucho sus versiones instrumentales, sin embargo esta que les dejo hoy corresponde a su album Worlds Collide del año 2007 y tiene como colaborador en la voz a Adam Gontier de la banda canadiense Three Days Grace. Sin embargo dejo otra versión un poco más acústica que la anterior. Ambas me tienen coladísima estos últimos días. 


"I Don't Care"
(feat. Adam Gontier of Three Days Grace)


I try to make it through my life,
In my way there's you...
I try to make it through these lies
That's all I do

Just don't deny it,
Just don't deny it
And deal with it,
Yeah, deal with it
You tried to break me
You wanna break me
Bit by bit
That's just part of it.

If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care

I try to make you see my side
Always try to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me, just deal with it

So...

If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care

[Cello solo]

[In the background:]
Nothing can care about,
I'm taking care of it.
You won't be there for me,
You won't be there for me.

[Piano solo]

If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care

If you were dead or still alive
I don't care (nothing can care about)
I don't care... (I'm taking care of it)
And all the things you've left behind
I don't care (you won't be there for me.)
I don't care... at all.







viernes, 4 de julio de 2014

The Phantom of the Opera

La canción que dejo hoy es una versión en Remix, supuestamente perteneciente a Vanessa Mae. Aparte de que me gusta la canción escogí este video por el anime que muestra, la película se llama Memoriesy está dividida en tres historias diferentes. Esta creo que es la primera del film, llamada Rosa Magnética. 

The Phantom of the Opera

In sleep he sang to me, in dreams he came,
that voice which calls to me,
and speaks my name.
And do I dream again? For now I find
the phantom of the opera is there
inside my mind.

Sing once again with me our strange duet;
my power over you grows stronger yet.
And though you turn from me to glance behind,
the phantom of the opera is there
inside your mind.

Those who have seen your face
draw back in fear.
I am the mask you wear,

it's me they hear.

Your spirit and my voice in one combined;
the phantom of the opera is there
inside my/your mind.

He's there the phantom of the opera.
Beware the phantom of the opera.

In all your fantasies, you always knew
that man and mystery

were both in you.

And in this labyrinth where night is blind,
the Phantom of the opera is here
inside my/your mind.

Sing, my angel of music!



jueves, 3 de julio de 2014

While Your Lips Are Still Red

¡Humor de hoy! While Your Lips Are Still Red, canción perteneciente a la banda Nightwish de su disco Amaranth. También forma parte de una película finlandesa llamada The Matriarch, Lieksa. 



While you Lips Are Still Red


Sweet little words make the silence 
Not so young, heartfelt love not heartache 
Dark hair fall, catch in the wind 
Light the way, the sight of a cold world 

Kiss, 
While your lips are still red 
While he’s still in silent rest 
While bosom is still untouched 
Unveiled on another hair 
While the hand’s still without a tool 
Drown into eyes while they’re still blind 
Love while the night still hides the withering dawn 

First day of love never comes back 
Compassion, its power’s never a wasted wrong 
The violin, the poet’s hand 
Every thawing heart plays your theme with care 

Kiss, 
While your lips are still red 
While he’s still in silent rest 
While bosom is still untouched 
Unveiled on another hair 
While the hand’s still without a tool 
Drown into eyes while they’re still blind 
Love while the night still hides the withering dawn 

Kiss, 
While your lips are still red 
While he’s still in silent rest 
While bosom is still untouched 
Unveiled on another hair 
While the hand’s still without a tool 
Drown into eyes while they’re still blind 
Love while the night still hides the withering dawn



miércoles, 2 de julio de 2014

Fear of the Dark

No me había dado cuenta de cuantos días tenia sin actualizar mi blog. Hoy dejo una canción de un grupo que me recomendó un amigo español. Se llama Van Canto, es una banda alemana que se caracteriza por cantar canciones a cappella. La versión que dejo hoy pertenece originalmente a Iron Maiden, Fear of the Dark.

Fear of the Dark


I Am A Man Who Walks Alone
And When I´m Walking A Dark Road
At Night Or Strolling Through The Park

When The Light Begins To Change
I Sometimes Feel A Little Strange
A Little Anxious When It´s Dark

Fear Of The Dark, Fear Of The Dark
I Have Constant Fear That Something´s
Always Near
Fear Of The Dark, Fear Of The Dark
I Have A Phobia That Someone´s
Always There

Have You Run Your Fingers Down
The Wall
And Have You Felt Your Neck Skin Crawl
When You´re Searching For The Light?
Sometimes When You´re Scared
To Take A Look
At The Corner Of The Room
You´ve Sensed That Something´s
Watching You

Fear Of The Dark, Fear Of The Dark...

Have You Ever Been Alone At Night
Thought You Heard Footsteps Behind
And Turned Around And No One´s There?
And As You Quicken Up Your Pace
You Find It Hard To Look Again
Because You´re Sure There´s
Someone There

Fear Of The Dark, Fear Of The Dark...

Watching Horror Films The Night Before
Debating Witches And Folklores
The Unknown Troubles On Your Mind
Maybe Your Mind Is Playing Tricks
You Sense, And Suddenly Eyes Fix
On Dancing Shadows From Behind

Fear Of The Dark, Fear Of The Dark
I Have Constant Fear That Something´s
Always Near
Fear Of The Dark, Fear Of The Dark
I Have A Phobia That Someone´s
Always There

When I´m Walking A Dark Road
I Am A Man Who Walks Alone



lunes, 16 de junio de 2014

Poupeé de Cire, poupée de son

Es una canción original de France Gall, cantante, actriz y modelo francesa. La versión que subo hoy pertenece a Therion, de su album que lleva por título Les Fleurs Du Mal, al igual que el libro de Charles Baudelaire, ya que según el líder de la banda las canciones fueron inspiradas en los poemas del autor. 


Poupeé de Cire, poupée de son
Je suis une poupée de cire

Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire, poupée de son

Suis-je meilleure, suis-je pire

Qu'une poupée de salon ?
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir

Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Autour de moi j'entends rire

Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire, poupée de son

Elles se laissent séduire

Pour un oui, pour un non
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire, poupée de son

Mes disques sont un miroir

Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Seule, parfois je soupire

Je me dis à quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connaître des garçons

Je ne suis qu'une poupée de cire

Qu'une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire, poupée de son

Mais un jour je vivrai mes chansons

Poupée de cire, poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire, poupée de son





miércoles, 11 de junio de 2014

If I Had a Heart

No soy amante de la música electrónica, más allá de una o dos canciones de moda que terminan grabada por repetición intensa. Sin embargo este tema me gusta bastante, es la canción del a presentación de la serie de Vikingos, el título es "If I Had a Heart". 

This will never end
'Cause I want more
More, give me more
Give me more

This will never end
'Cause I want more
More, give me more
Give me more

If I had a heart I could love you
If I had a voice I would sing
After the night when I wake up
I'll see what tomorrow brings

If I had a voice, I would sing
Dangling feet from window frame
Will I ever ever reach the floor?
More, give me more, give me more

Crushed and filled with all I found
Underneath and inside
Just to come around
More, give me more, give me more

If I had a voice, I would sing




sábado, 7 de junio de 2014

Pupilas Lejanas

Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. Una canción que me trae recuerdos de cuando estaba niña, es esta que dejo hoy, se titula "Pupilas Lejanas" perteneciente al año 1988, de su album "Mystic Love".

Pupilas Lejanas 

Tiempo al tiempo tengo que esperar 
es la idea y suele condenar 
tu mirada vuelve a penetrar 
mis pupilas lejanas 
a ver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no medejes caer en la trampa. 

Veo tu sombra contra la pared 
donde estoy, a donde es mi lugar 
paredon me vienes a buscar 
tu venganza me alcanza 
aver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa. 

Se que ya de todo se ha dicho 
que mi andar ya no es igual 
que mis penas son tu condena 
que mis ojos son la frialdad 
se que has dado justo en mi pecho 
tu mision a voluntad 
dejame salir de este encierro 
no soy tu hombre ni tu verdad 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa. 

Tiempo al tiempo tengo que esperar 
es la idea y suele condenar 
tu mirada vuelve a lastimar 
mis pupilas lejanas 
a ver si todo acaba aqui. 

No me dejes morir asi 
no me dejes caer en la trampa.